Melpomenė LT

 

XI tarptautinio vaikų ir jaunimo teatrų festivalio – kūrybinės laboratorijos MAŽOJI MELPOMENĖ PROGRAMA
(2018 gegužės 9 – 14 d. Lietuva, Plungė, Senamiesčio a.3)
Gegužės 9 diena
Teatro grupių iš Italijos, Vokietijos, Estijos, Čekijos ir Azerbaidžano atvykimas, trumpa pažintis su Vilniumi ir Plunge.
Gegužės 10 d. 
10.00 val. – Festivalio dalyvių sutikimas ir pažintis su Plungės kultūros centru.
11.00 val. – Oficialus XI tarptautinio vaikų ir jaunimo teatrų festivalio – kūrybinės laboratorijos Mažoji Melpomenė atidarymas. Festivalio dalyvių „Žvaigždžių alėja“ Senamiesčio aikštėje.
12.00 val. – Talino ( Estija) teatro studijos „Skraidanti karvė“ spektaklis J.Pareigi „Žaltys burtininkas“, režisierė Janika Koppel
13.00 val. – Dalyvių klubas.
14.00 val. – Teatro „Scuola teatro la basa“ (Italija) spektaklis P.Z.Nabe „Mare Nostrum“, režisierius Piero Zama Nabe
15.00 val. – Festivalio dalyvių klubas.
15.30 val. – Ignalinos (Lietuva) gimnazijos teatro IKI spektaklis pagal J. Kaušinytės pjesę Jos čia nėra..ar..ilgai ir laimingai, režisierė Jolanta Narbutaitienė.
16.30 val. – Festivalio dalyvių klubas.
17.00 val. – Plungės (Lietuva) kultūros centro teatro „Saula“ jaunimo grupės spektaklis, pagal J.Grušo pjesę „Meilė, velnias ir džiazas“, režisieriai Romas Matulis ir Sigita Matulienė
18.15 val. – Dalyvių išvyka į kaimo turizmo sodybą, prie ežero. Susipažinimo, laužų, dainų ir teatro žaidimų vakaras. Kolektyvų prisistatymai. Vadovų diskusija.
Gegužės 11 diena
9.50 val. – Festivalio dalyvių rytmetinis pasisveikinimas – teatrinė mankšta.
10.00 val. – Kūrybinės teatro laboratorijos: vaidyba, scenos judesys, scenos kalba, ritmika, improvizacijos menas, šešėlių teatras.
12.10 val. – Ostrov ( Čekija) teatro „HOP HOP“ spektaklis „Do Not Feel Sorry For Me“, režisierė Irena Konyvkova
13.00 val. – Dalyvių klubas.
14.00 val. – Kretingos (Lietuva) kultūros centro vaikų ir jaunimo teatro Atžalynas spektaklis L.Jukna Pabėgimas į Akropolį, režisierė Auksė Antulienė
15.00 val. – Festivalio dalyvių klubas
16.00 val. – Šiaulių (Lietuva) moksleivių namų vaikų ir jaunimo teatro studijos Kompanija šauni spektaklis pagal D.Razausko knygą „Dzeno istorijos“, režisieriai Dalė ir Virginijus Dargiai
17.00 val. – Dalyvių klubas.
18.00 val. – Alytaus (Lietuva) Jotvingių gimnazijos dramos studijos „Taškas“ spektaklis K.Binkis „Atžalynas“, režisieriai Jonas Gaižauskas ir Marytė Stasiukynienė.
19.30 val. – Tarptautinis teatro vakaras Vadovų diskusija.
Gegužės 12 diena
9.50 val. – Festivalio dalyvių rytmetinis pasisveikinimas – teatrinė mankšta.
10.00 val. – Kūrybinės teatro laboratorijos: vaidyba, scenos judesys, scenos kalba, ritmika, improvizacijos menas, šešėlių teatras.
12.00 val. – Baku (Azerbaidžanas) teatro „Giūnai“ spektaklis, pagal M.Fatali komediją „Mokslininkas botanikas Mūse Žordan ir dervišas garsus burtininkas Mastališax“, režisierė Larisa Torūsova.
13.00 val. – Dalyvių klubas.
14.00 val. – Plungės (Lietuva) kultūros centro vaikų ir jaunimo teatro „Saula“ vaikų grupės spektaklis, pagal Lietuvių pasakas „Pasaka apie Drąsuolį berną“, režisieriai Sigita Matulienė ir Romas Matulis
14.40 val. – Festivalio dalyvių šėlsmas Senamiesčio aikštėje. Įvairių šalių teatriniai žaidimai, teatrinis Fleš mobas.
16.30 val. – Potsdamo (Vokietija) teatro „Tabularasa“ spektaklis „Erdvė tarp mūsų“, režisierės Laura Tbyrolf ir Nathalie Friborg
17.30 val. – Dalyvių klubas
18.00 val. – Iškilmingas XI tarptautinio vaikų ir jaunimo teatrų festivalio – kūrybinės laboratorijos Mažoji Melpomenė uždarymas.
19.00 val. – Festivalio dalyvių performansas Senamiesčio aikštėje.
20.00 val. – Teatro vakaras. Vadovų diskusija.
Gegužės 13 diena
9.45 val. – Kolektyvų pažintis su Plateliais, Plunge, Klaipėda ir Palanga.
18.00 val. – Atsisveikinimo su festivalio scena vakaras Plungės kultūros centre.
19.00 val. – Šeimų vakaras. Užsienio kolektyvų viešnagė plungiškių šeimose.
Gegužės 14 diena
Festivalio dalyvių pažintis su Vilniumi, Ryga. Atsisveikinimas.

Projektą iš dalies finansuoja:
31723403_1746677712056393_8596734169474662400_n

LRKM-logo-LT-visi-01

Savivaldybė

 

 

 

Partneriai ir draugai: LRT radijas, Kaimo turizmo sodyba ,,Iešnalė”, Palangos jaunimo ir kultūros centras, Palangos jaunimo studijos vadovas Tautvydas Lubys, KU Menų akademijos Teatro katedra, Žemaitijos televizija, laikraščiai: ,,Plungės žinios”, ,,Žemaitis”, ,,Plungė”, dėkojame ir kitiems rėmėjams, partneriams ir draugams, svariai finansiškai ir visaip kitaip prisidedantiems prie šio neeilinio kultūros įvykio organizavimo.

 

Melpomenė

PROGRAM

OF THE 11TH INTERNATIONAL CHILDREN AND YOUTH THEATER FESTIVAL-LABORATORY

LITTLE  MELPOMENE

               (May 9-14,2018 , Senamiescio sq. 3, Plunge, Lithuania )

May 9

Arrival of the Estonian, Czech, Azerbaijan , Germany and Italy theater group

May  10

11.00  – Official  opening ceremony of the 11th International Children And Youth Theater Festival-Laboratory Little  Melpomene.“ Alley of Stars“ of thr participants of the festival.

12.00  – Performance of Tallinn ( Estonia  theater studio “Flying Cow“ J.Pareigi „Grass-Snake Magician“ , director  Janika Koppel

13.00  – Club of the participalnts of the festival .

14.00 –  Performance of„“Scuola teatro la basa“ (Italy ) P.Z.Nabe “Mare Nostrum“, director Piero Zama Nabe

15.00  – Club of the participalnts of the festival .

15.30 –  Performance of  Ignalina  (Lithuania ) gymnasium theater IKI based on  J. Kausinyte‘s play “It is not here … or hapilly ever after“, director Jolanta Narbutaitiene.

16.30  – Club of the participalnts of the festival .

17.00  – Performance of the youth group of the theater “Saula“  of Plunge Cultural Centre (Lithuania ) based on  J.Grusas‘ play “ Love, Devil and Jazz“ , directors  Romas Matulis and  Sigita Matuliene

18.15  – Departure to the farm tourism homestead by the lake. Evening of getting acquainted , bonfires, songs, theatrical games . Sausages will be grilled. Dinner in the nature. Groups will introduce themselves to each other . Discussion of the leaders.   

May  11

9.50  – Morning meeting of the participants of the festival – theatrical morning exercises.

10.00  – Creative theater laboratorines.

12.10 . – Performance   of Ostrov (Czech Republic )  theater  “HOP HOP“„“Do Not Feel Sorry For Me“, director  Irena Konyvkova

13.00  – Club of the participalnts of the festival .

14.00  – Performance of the children and youth theater Atzalynas of Kretinga Cultural Centre  (Lithuania ) , L.Jukna “ Escape to Acropolis“ ,director Aukse Antuliene

15.00  – Club of the participants of the festival .

16.00 –  Performance of the children and youth theater studio “Cool Company“ from Siauliai (Lithuania ) based on  D.Razauskas‘ book “Dzen stories “, directors  Dale and Virginijus Dargiai

17.00  –  Club of the participalnts of the festival .

18.00  Performance of the  children and youth theater “Vaivorykste“  of Jurbarkas Cultural Center  (Lithuania) , J.Glinskis‘ “Dancing Boys“ ,director  Birute Sneideriene

19.30  – Party for the participants of the festival. Light snacks. Discussion of the leaders

May  12

9.50 – Morning meeting of the participants of the festival – theatrical morning exercises.

10.00 – Creative theater laboratorines.

12.00 – Performance of Baku (Azerbaijan ) theater “Giūnai“ ,based on M.Fatali comedy  “The Tale of Monsieur Jordan the Botanist and the Celebrated Sorcerer, Dervish Mastali Shah“ ,director Larisa Torusova.

13.00  – Club of the participalnts of the festival .

14.00  – Performance of the children  group of the theater “Saula“  of Plunge Cultural Centre (Lithuania ) based on  Lithuanian fairytales “The Fairy Tale About a Brave Boy “, directors  Romas Matulis and  Sigita Matuliene.

14.40 – Festival participants will have fun in the city square. Theater games of various countries, theatrical flashmob.

16.30 – Performance of Potsdam (Germany ) theater “Tabularasa“ “Space Between Us“, directors   Laura Tbyrolf and Nathalie Friborg.

17.30  – Club of the participalnts of the festival .

18.00. – Official closing ceremony of the festival –creative laboratory.

19.00 – Club of the participalnts of the festival .

20.00  –Party of the participants of the festival at the night club  Bildukas. Discussion of the leaders.

May  13

9.45  – Excursion of the groups to Klaipeda and Palanga.

18.00  – The farewell to the festival stage at Plunge Cultural Center.

19.00 – Family evening. Dinner with the host families.

Projektą iš dalies finansuoja:
31723403_1746677712056393_8596734169474662400_n

LRKM-logo-LT-visi-01

Savivaldybė

 

 

 

 

Partneriai ir draugai: LRT radijas, Kaimo turizmo sodyba ,,Iešnalė”, Palangos jaunimo ir kultūros centras, Palangos jaunimo studijos vadovas Tautvydas Lubys, KU Menų akademijos Teatro katedra, Žemaitijos televizija, laikraščiai: ,,Plungės žinios”, ,,Žemaitis”, ,,Plungė”, dėkojame ir kitiems rėmėjams, partneriams ir draugams, svariai finansiškai ir visaip kitaip prisidedantiems prie šio neeilinio kultūros įvykio organizavimo.

 

 

Plunge cultural center,
Senamiesčio  3,
LT90162, Plungė.

Lithuania

THE 11TH INTERNATIONAL CHILDREN AND YOUTH THEATER FESTIVAL –LABORATORY “LITTLE MELPOMENE“

On May 10-13, 2018 the 11 th international children and youth theater festival-laboratory “Little Melpomene“ will take place in Plunge cultural center ( Lithuania). The goal of the festival –laboratory is to allow children and youth from different countries who give a meaning to their leisure time by means of theatrical art to communicate, cooperate, to exchange their theatrical experience and methods of theatre pedagogy, to make new contacts, to develop the network of cooperation, to present their creation, to make new friends and like-minded people. The motto of the festival –laboratory is “Theater is not only the result, it is the means of the developmet of personality“.

The partners of one of the most significant and largest theatrical projects in Lithuania are the Ministry of culture of the Republic of Lithuania, Lithuanian Center of folk creation, The Lithuanian union of amateur theaters and the municipality of Plunge district. The hosts of the festival is children and youth theater “Saula“ of Plunge cultural center. There are three groups of young actors aged 7-20 in the theatre.   ”Saula“ is one of the best  theatres in Lithuania ,  fourt times  it has been awarded the highest nomination of amateur art „Aukso paukste“( ‘Golden bird‘), it is a participant ,  nominee , winner of various national and international theatre festivals

Traditionally  five foreign theater groups from different countries and 4 Lithuanian groups participate in the festival. The theaters show their performances the duration of which is upto 60 minutes. The guest- groups may consist of 12 actors aged 14-20 and 2 leaders of the groups. Apart from the performances laboratorines(masterclasses) lead by famous and experienced theater padagogues take place. Discussion clubs, evenings of friendship and improvisation , evenings with fire and guitars by the lake, excursions and other forms of entertainment are organized for the yougn actors.   The groups are invited for fours days : the project lasts three days, the fourth day is for excursions to the most interesting places of Lithuania and for friendly cooperation with the organizers of the festival theater ”Saula“

The participants have to come to the festival at their own expense , on Lithuania we provide full board ( accommodation , food, excurisons , etc.).

Submit a completed application until 30.10.2017

Contact persons  of the 11th international children and youth theater festival-laboratory: Romas Matulis – the director of Plunge cultural center , the director of children and youth theater “Saula“: e-mail  romas.matulis@gmail.com , phone +370 687 30484, https://www.facebook.com/groups/255748807804451/.

Participial questionnaire, Анкета Участника